[Interush USA] オバマ・エフェクト

2009-02-28

ここのところ毎日のようにニュースで聞く言葉、「Stimulus Package」とは「緊急経済対策・景気刺激法案」などの意味です。先日もお話したとおり、新オバマ大統領とその家族の人気のおかげで、オバマ・ファミリーにちなんだものがバカ売れし、いい経済刺激になっているとか・・。
例えばオバマ大統領がボランティアについて呼びかけたところ、ピース・コープのボランティアに参加するオンライン申請が1年前の倍になったそうです。またミシェル夫人と子供たちが就任式で着ていたJ Crewブランドの子供服の売り上げが400%もアップ!さらにマーベル・コミックスの最新版「スパイダーマン」でオバマ大統領を掲載したところ、販売開始後数時間のうちに売り切れとなり15年で最高のベストセラーとなりました。またアイスクリーム「ベン&ジェリー」は1月に「バター・ピーカン」味のアイスクリームを、オバマ大統領の「Yes We Can(イエス・ウィー・キャン)」にかけて「イエス・ピーカン!」として販売したところ大ヒットになったそうですよ。

Posted by Interush USA / Parmalink : Trackback(0)
107おすすめ

[Interush HongKong] シャングリ・ラ ホテル

2009-02-27

香港が世界に誇るホテルグループの一つがシャングリ・ラ ホテルズ&リゾーツです。
2008年11月には「シャングリ・ラ ファーイースタンプラザホテル 台南」がオープンし、続いて、2009年3月に「シャングリ・ラ ホテル 東京」がオープンするそうです。シャングリ・ラ ホテルは本当にゴージャスで素晴らしいホテルで、アジアや中東を中心にホテルを増やし、最近ではヨーロッパやアメリカにも進出しています。

ロビーや客室の豪華さはもちろん、スタッフがとてもホスピタリティにあふれていることでも知られていて、これまでにも様々なメディアで世界のベスト・ホテルに選ばれています。

頑張った自分へのご褒美として、一度は泊まってみたいホテルですね。

Posted by Interush HongKong / Parmalink : Trackback(0)
116おすすめ

[Interush Taiwan] 台湾スプリング・リーダー・セミナー

2009-02-26

2009年インターラッシュ・リーダー・セミナー及びスプリング・ディナーが2月21日に無事に終了しました。
リーダーたちは会社と親密な打ち合わせができます。それに、皆の目標はただ一つ、それは「能力全開!インターラッシュを世界に輝かせます!」
まずはアイリンさんが、この過去一年の業務、行政、システムなどの回顧をしました。ちなみに、こんな不景気なのに、同業の中で、立派な業績を残せるのはインターラッシュだけですよ!次に、各部門(顧客サービス、メインページアップグレード、PHYTTER計画)もリーダーたちに2009の展望を発表しました。会議の内容はリーダーたちを喜ばせることができたので、ディナーの際に、雰囲気がよくて最高でした!

翌日、朝から会議が始まり、各チームは各地域の問題について、会社と検討して、共通認識に達しました。最後に、アイリンさんは自分のことを例えて、成功の秘訣は自分自身から感激の気持ちで周りの人に接することで、自分の感激の気持ちはどれほど大きいのか、自分の世界はどれほど大きいのか、ということを話してくれました。皆は感動し、抱き合って、お互いに「頑張ろうね!」と言いました。この会議も成功に終わりました!

台湾インターラッシュの情報がもっと知りたい方は、下記のリンクをクリックしてください
インターラッシュ・スタッフ・ブログ(日本語付)

Posted by Interush Taiwan / Parmalink : Trackback(0)
120おすすめ

[Interush USA] バーガーキングから911!

2009-02-25

フロリダ州で実際に起こった911コール(警察への緊急電話)の話です。
ジーン・フォーチュンさん(66歳)は先月、バーガーキングのドライブ・スルーでコンボ#7(チキンフライ、フライド・ポテト、ドリンクのセット)を注文しました。
ピックアップウィンドウに移ると、注文したドリンクのレモネードが売り切れと告げられたそうです。そこでなぜかブチ切れたジーンさんは、すぐに911に電話をしたのです。電話にでた警察の通信指令係は「911はあなたの命が危ないなどの緊急時にかけるものです。分かりますか?」と何度も説明した録音テープが残っていますが、ジーンさんはそれでも納得がいかないようで、「私はお客さまなんだぞ!」となかなか諦めなかったそうです。結局、911の乱用という罪で警察に連れて行かれたのはジーンさんのほうでした。


Posted by Interush USA / Parmalink : Trackback(0)
98おすすめ

[Interush HongKong] 香港の観光業

2009-02-24

香港政府観光局の発表によると、2008年香港を訪れた観光客は2950万人と、4.7%の増加を見せたものの、第4半期には0.9%落ち込み、世界的経済不況による影響がここにも少しずつ、しかし確実に現れているようです。観光客で多くを占める、中国本土からの訪問者は昨年8.9%伸びているので、観光局は今年も中国本土からの観光客をもっと獲得していくようマーケティングしていく方針だとか。今年中に国際ワイン・フェアや食品博覧会などの催し物を企画しており、香港への訪問客が増加することを期待するのみです。
Posted by Interush HongKong / Parmalink : Trackback(0)
99おすすめ

[Interush Taiwan] 桜の季節

2009-02-23

台湾は毎年の2月、3月あたりに、桜が北から南まで咲き始めます。台北市内にある陽明山の桜祭りは2月20日から始まっています。昨日と一昨日は、多くの人が花見をしに行きましたよ。さらに、陽明山は温泉の名所ですので、午前にお花見、午後に温泉、これはとってもいいスケジュールじゃないかなと思います。南部なら、阿里山の桜祭りがあります。今年は3月15日から始まります。でも、桜のシーズンに、阿里山のホテルやお宿の空室はもう全部なくなってしまったそうです。
これで、台湾人がどんなに桜を愛しているのかが分かりますよね。実は、多くの台湾人は日本へ桜のお花見をしに行きたいと思っています!それは台湾の桜の種類は日本のものとちょっと違うからです。台湾の桜の色は濃いピンクで、日本の桜の色は浅いピンクです。桜好きの日本のメンバーさんたちもぜひ台湾に桜のお花見をしに来てくださいね。
Posted by Interush Taiwan / Parmalink : Trackback(0)
105おすすめ

[Interush USA] スターのバレンタイン

2009-02-21

スターたちはいったいどんなバレンタインをすごしたのでしょうか?インタビューの抜粋をUS Weekly誌からいくつかここでご紹介!

トム・クルーズさんは妻のケイティ・ホームズさんに対して、「妻のためにもちろんサプライズ(驚くようなことやプレゼント)を用意しているよ!でもここでは言える訳ないだろう、サプライズが台無しになっちゃうじゃないか!」

コメディアンで俳優のウィル・ファレルさんは、「いつものとおりさ。キューピッドの格好をしたら、競技用弓矢を持って、家中妻を追いかけるのさ!(笑)」

ロマンティックな歌で私たちを魅了するシンガー、ロビン・シックさんは「バレンタインデー=高価なプレゼント、って意味ではないと思うんだ。それより、一日をいつもとは違う日にすること。朝から晩まで、僕が妻のことをどれだけ愛してるかって、思いつく限りの方法で知らせてあげることさ。」

人気トークショーホストのエレン・デジェネラスさんと同性愛結婚をした女優、ポーシャ・デ・ロッシさんは「私たちがカップルになった記念日があって、クリスマスがきて、エレンの誕生日、そして私の誕生日でしょ、それからバレンタインデーがくるから、それまでに私たちはすっかり疲れきっちゃうの。」
いかがですか?みんないろいろあっておもしろいですね。

Posted by Interush USA / Parmalink : Trackback(0)
93おすすめ

[Interush HongKong] 香港の英語

2009-02-20

香港では英語が公用語のひとつです。もともとイギリス領だったことから、主にイギリス英語が使われています。同じ英語でも発音から単語まで、地域によってかなり違ってくるものなんですよ。イギリス英語とアメリカ英語の単語使いで、代表的な違いをいくつかあげてみましょう。アパートのことをアメリカでは「apartment 」といいますがイギリス英語では「flat」、トイレのことをアメリカでは「bathroom」といいますがイギリス英語は「loo」、エレベーターのことをアメリカでは「elevator」、イギリス英語は「lift」、といった感じです。アメリカに住んでいても、相手の発音で「イギリス人」「オーストラリア人」「ニューヨーカー」「南部」などなど、生まれが分かってしまいます。それは日本の方言と一緒かもしれませんね。
Posted by Interush HongKong / Parmalink : Trackback(0)
102おすすめ

[Interush Taiwan] KAIYAの初デビュー

2009-02-19

台湾の会員用ホームページが綺麗になってきましたよ!ニュースに写真が付いていて、星座占いや天気予報も前より可愛くなってきました!これは全部誰が担当して作り上げたかご存知ですか?誰かというと、それは元ビジネスコミュニティ担当のKAIYAです! KAIYAの能力は高いから、どんどん成長し、進化していきますので、ビジネスコミュニティの仕事は他の同僚に任せて、今KAIYAは会員用ホームページの担当をしていますよ!
去年の台中大会に参加したメンバーさんなら、きっと分かっていると思いますが、ステージに立っていたベースのプレーヤーのKAIYAです!!この場を借りて、大事なことを皆さんにご報告申し上げます。それはKAIYAの初デビューEPが発行されたと言うことです。これは台湾INTERUSHの誇りですよ!

KAIYAは英語も日本語もすごいです。毎回、MARTY CEOさんたちが台湾にきたら、KAIYAはいつも同時通訳の担当をしていました。それに、KAIYAはビデオのカッティングもできます。こんな大変な仕事を担当していても、毎日バンドの練習に通っています。努力は無駄にはなりません。KAIYAのバンド「キャンディー・ワイン」の初デビューEPは2月5日に発売されました!
2月12日の発表会に、アイリンさんは顧客サービス部が作った応援看板を持って、私たちを連れてKAIYAを応援しに行きました。入場前に、外の列に並んでいる時、「キャンディー・ワイン」のファンたちは興奮のあまり叫んでいましたよ!会場に入ったら、舞台に立っているKAIYAはとても輝いていました。KAIYAの同僚として、とても光栄だと感じました!ちなみに、私たちはKAIYAの応援会を作りましたよ!リンクは下に貼っています。興味がある方は、ぜひ見に行ってくださいね!もし、KAIYAのCDが欲しかったら、台北、台中、高雄の各地の顧客サービス部に伺ってください。150元で、KAIYAがサインしているポスターも付いてきます。皆も力を入れて一緒にKAIYAを応援しましょうね!

KAIYAへ応援のコメントを書く:http://www.webrush.net/taiwansample1227
Posted by Interush Taiwan / Parmalink : Trackback(0)
114おすすめ

[Interush USA] オバマ・ファミリー

2009-02-18

オバマ大統領とミシェル夫人の仲の良さはもう有名ですが、ある雑誌によれば公の場でも手をつないだり、おでこをコツンと合わせたり、まるで高校生のカップルのように微笑ましいカップルだそうです。これは国民に対して若々しい印象と親近感を与え、オバマ大統領夫妻人気の理由のひとつとか。元大統領の中でやはり国民に人気だったレーガン大統領夫妻も、同じく夫婦仲がたいへんよかったことで知られています。オバマ大統領夫妻には10歳と7歳の娘がいますが、両親とも子育てには熱心で、選挙活動がどんなに忙しくても娘たちの学校の保護者面談を欠席したことはないそうです。ホワイトハウスに引っ越した今でも、子供たちは特別扱い無しで普通に育てたいというのが大統領夫妻の意思であり、これからも子育てを人に任せることなく家族で協力してやっていきたいと、大統領である前に良き父であることを国民に示してくれました。
Posted by Interush USA / Parmalink : Trackback(0)
96おすすめ

[Interush HongKong] 香港のスターたち

2009-02-17

ここ数年、香港で名を馳せた俳優たちのハリウッド進出が目立っていました。ジャッキー・チェン、ジェット・リー、チャウ・ヨン・ファットなど香港の大スターたちが続々とハリウッドのヒット映画に出演して活躍していたのですが、最近では自分たちの故郷での映画製作に専念する傾向にあるそうです。USA Todayによると、ジャッキー・チェンさんはインタビューで「ハリウッド映画に出て大儲けすることはできる。でも自分が好きな映画は作れないんだ」と語っています。ジャッキー・チェンさんに声がかかるハリウッド映画の役はいつも、「ラッシュ・アワー」や「シャンハイ・ヌーン」を初めとするアクション・コメディのジャンルに限られてしまいますが、香港ではもっといろいろな役に挑戦できるそう。また言葉の壁もあるそうです。国を超えて大活躍する映画スターたちにもいろんな悩みがあるんですね。




Posted by Interush HongKong / Parmalink : Trackback(0)
118おすすめ

[Interush Taiwan] お宅経済

2009-02-16

日本文化の影響で、最近台湾も「オタク」という言葉をよく使うようになりました。そもそも「オタク」の定義は漫画やアニメやゲームなどが好きな人はみんな「オタク」と呼ばれます。現在の場合は家から出掛けたくない人を、すべて「その人は「オタク」ですね!」とよく言います(台湾の場合)。金融危機の影響で、台湾では多くのIT産業の社員は無給休みをされていて、或いはリストラされた人達は節約のため、できるだけ外に出ないです。家でゲームをやったり、DVDを観たりします。また、ネットでショッピングすることによって交通費も削減できます。

ネットで小さい店舗を開いて、小物を売って、収入の一部にすることもできます。ですから、宅配便、オンラインゲーム、娯楽消費、オンラインミュージック、ネットフォン、コンピューター関係の設備、通路などの7つの「オタク」産業は全部「オタク」経済の一部と言えます。こんな不景気の中「オタク」産業が成長し続けることによって世界中の経済がだんだん変わっていくことがわかりました。

Posted by Interush Taiwan / Parmalink : Trackback(0)
129おすすめ

[Interush USA] Be My Valentine!

2009-02-14

アメリカではどこもかしこも赤やピンクのハートのデコレーションがいっぱいで、バレンタイン一色です!いつも行く銀行ですら、赤い風船とチューリップで可愛くデコレーションされ、そして銀行員がみんな赤い服を着ていました。さすがイベント好きのアメリカ人ですね。さて、アメリカのバレンタインデーは、日本の伝統的な「女性が男性に気持ちを伝える日」とは正反対で、男性が恋人や妻に感謝と愛情を表す日です。
「Be My Valentine」とは、「私のバレンタインになって」つまり、私の特別な人になって、という告白文句です。2月14日当日、男性はどんなロマンチックな一日を演出してあげることができるか、気を抜けませんよ!素敵なバラの花やジュエリーをプレゼントし、雰囲気のいいレストランにディナーに連れて行って上げましょう。ちなみにアメリカではバレンタインに日本のように「義理」で何か贈ることもありませんし、3月のホワイトデーなんてものもありませんので、お返しは期待しないように・・・。
Posted by Be My Valentine! / Parmalink : Trackback(0)
91おすすめ

[Interush HongKong] バレンタインデーの商機

2009-02-13

今週の土曜日はバレンタインデー。香港のバレンタインデー(情人節)は、男性が自分の好きな女性にギフトや花束を贈ることで愛を伝えるといった行事があります。送り物として一番人気があるのはバラの花。99本のバラの花束を彼女のオフィスや家に届けるという男性もいます。そのため、花屋はバレンタインデーで1年の売り上げの半分を上げると言われるほどで、値段も通常時の何倍にもなります。経済不況で個人消費は低迷気味の香港だが、バレンタイン商戦は好調のようです。各ショッピングセンターが趣向を凝らしたキャンペーンを展開し、行き交う人々の購買意欲をかき立てています。旧正月が過ぎ、次の商機を待ち構えている市場にとっては、バレンタインも格好の契機のようでありますね。



Posted by Interush HongKong / Parmalink : Trackback(0)
102おすすめ

[Interush Taiwan] 消費券パート2

2009-02-12

最近よく友達に聞かれるのは「消費券を使った?」または「消費券で何を買った?」などです。政府が1月18日から消費券を配った後、沢山の店や企業は消費券に対応するさまざまなキャンペーンを出しました。景気もだんだん回復していきます。例えば、3600元の消費券で5000元するホテルの部屋に泊まることができ、200元の消費券で250元する屋台のセット料理を食べることができますよ。他には、台中市政府もあるキャンペーンを出しましたよ。それは、台中市で消費券を使って買い物をしたら、抽選に参加することができます。一等賞はなんと一軒のセレブハウスですよ!!
今回の消費券政策が成功した原因は民間企業からのさまざまなアイディアのお蔭です。お正月後に出てきそうな失業の嵐も消費券のお蔭で減少するかもしれませんね。創造的で、元気な台湾人はこの金融危機の中、経済奇跡が作り上がったらいいなと思います!!頑張ってくださいね!!
Posted by Interush Taiwan / Parmalink : Trackback(0)
102おすすめ

[Interush USA] ファッション・オバマブーム

2009-02-11

ファーストレーディ、ミシェル・オバマ夫人の人気のおかげで、ファッション界ではまさにいい経済刺激になっているようです。ミシェル夫人は一般人が手を出せないような高級ブランドは選ばず、いつも一般市民も親しみやすいアメリカン・ブランドを上手に着こなすことで有名です。特に歴史的就任式後に行われた就任舞踏会で、ミシェル夫人がどこのドレスを着るのかがアメリカ中の注目の的となりました。そこで彼女が選んだのは無名の若手デザイナーによる華やかな白いドレス。そしてそのデザイナーのウェブサイトには400万件のヒットが集まり、一晩のうちに無名から国際的に名を知られることになったそうです。またミシェル夫人と娘たちが好んでよく着ているブランド、J Crewの服は飛ぶように売れ、どこでも売り切れ続出!ワシントン・ポスト紙のファッション・エディターによれば、「ミシェル・オバマはアメリカのファッション産業全体のための女性一人による広報会社のようだ」と言っているくらいなんですよ!
Posted by Interush USA / Parmalink : Trackback(0)
110おすすめ

[Interush HongKong] ランタンフェスティバル

2009-02-10

2月9日は、旧暦の1月15日。この日は中国の情人節(バレンタインデー)と呼ばれる「元宵節(ユンシウ)」です。香港の各地でランタンを飾ってお月見をする綵燈会(ランタンフェスティバル)が行われました。今年のランタンフェスティバルは2/7(土)~2/9(月)のスケジュールで尖沙咀文化中心露天廣場、高山道公園などで盛大に開かれました。イベント会場には特設ステージを設置し、中国民族舞踊やタレントの歌謡ショーなどが繰り広げられました。また、多種多様なテーマランタンを飾り、幻想的な雰囲気を醸し出しました。ランタンフェスティバルは冬の一大行事として定着し、家族やカップルで賑わうようになりました。




Posted by Interush HongKong / Parmalink : Trackback(0)
87おすすめ

[Interush Taiwan] 元宵節

2009-02-09

台湾での春節は旧暦正月一日から元宵節までです。元宵節は正月15日で、ちょうど新暦の今日です。この日を、子供たちは一番喜んでいます。それはパパとママと一緒に提灯を持って、灯り祭りに参加することができるからです。各地方政府は各自の灯り祭りを開催します。それぞれの灯り祭りに必ず主な灯りがあります。今年の主な灯りは今年主役の牛です。このほかにも、沢山の鮮やかな灯りがありますよ!これは全部スポンサーや地元の学生さんたちの作品です。
そして、今年台北県政府も素晴らしいイベントをだします。それは使い切った電池やプラスチックボトルなどを持って行くと、県政府で牛形の提灯と交換することができますよ。本当に環境に優しいですね。


さて、このイベントが終わって家に帰ったら、家族と一緒に湯圓(団子)を食べます。この一家団欒の雰囲気の中、今年の春節も大成功に終わりました!


Posted by Interush Taiwan / Parmalink : Trackback(0)
111おすすめ

[Interush USA] スタントンのオフィス訪問

2009-02-07

先日久しぶりにNASCARドライバーのスタントン・バレット氏がUSオフィスにやってきました。いつもレースや映画などの仕事で世界を飛び回っているスタントンですが、今回はある映画の撮影でロサンゼルスに戻ってきているそうで、インターラッシュオフィスにも顔を出してくれました。ちょうど帰省ラッシュの渋滞に巻き込まれたよ・・・とへとへとで到着。でもすぐいつもの笑顔の彼に戻り、先月台湾で開催されたインターラッシュのイベントにNASCARレースカーと共に参加したときの話や、台湾滞在はとてもエキサイティングで楽しかった!と報告してくれましたよ。今年もスタントンの活躍を皆で応援してくださいね!
Posted by Interush USA / Parmalink : Trackback(0)
99おすすめ

[Interush HongKong] 双春年がやって来た!

2009-02-06

中華圏では、今年は己丑年にあたる、「牛年」とのこと。旧暦に換算した1年間に立春が2度ある2009年の今年は「双春年」と呼ばれています。「双春年」とは、2つの春が来るということで、今年は他の年より縁起がよいと言われ、結婚ブームとなっています。また、この年に結婚をすると、夫婦は末永く幸せに暮らせるという話もありますので、多くのカップルは、「鼠年」に婚姻届けのみにし、結婚披露宴は今年に延ばしているため、今年はすべての結婚式場が去年より込み合っているとみられます。結婚式場の責任者によると、有名なレストラン宴会場は、ほとんど予約が取れないそうです。今のところ、結婚するカップルの確かな統計データはないが、ブライダル市場には好業績が期待されています。
Posted by Interush HongKong / Parmalink : Trackback(0)
112おすすめ

[Interush Taiwan] 麻雀

2009-02-05

お正月の休み、深夜にも関わらず、近所から伝わってきたマージャンの音はいつも聞こえます。正直に言うと、台湾人はマージャンが好きです。長い休みがあると、親戚がみんな家に帰ってきて団欒するので、もちろんマージャンをやらなければなりませんね!台湾人はどのくらいマージャンが好きだと思いますか?テレビ番組でも、毎晩マージャンの試合があって、参加する女性のタレントはみんな派手なドレスを着ていますよ!この番組の視聴率はいつも高いそうです。そして、ある社団法人もよくマージャンの試合を開催します。優勝の賞金はなんと1000万元です!

さて、台湾マージャンは香港及び日本とはちょっと違います!香港と日本は13枚で、台湾は16枚です。いわゆる、台湾は萬子(マンズ)・筒子(ピンズ)・索子(ソーズ)・字牌(ツーパイ)のほかに、春夏秋冬、梅蘭竹菊の花牌8枚がありますよ。
現在、麻雀牌も色んな柄があります。きらきらしているものやHELLO KITTYの柄、ヤンキースの限定麻雀牌もありますよ!


Posted by Interush Taiwan / Parmalink : Trackback(0)
116おすすめ

[Interush USA] スーパー・サンデー

2009-02-04

2月1日は、今年で第43回となるスーパーボウルがフロリダ州タンパ市で行われ、この日はスーパー・サンデーと呼ばれます。NFL(ナショナル・フットボール・リーグ)の王座決定戦であるスーパーボウルは、アメリカ中がテレビに釘付けになって熱狂的に盛り上がる日曜日なのです!またスポーツファンでなくても見ていて楽しいのがこの試合中のテレビコマーシャル。スーパーボウルは必ず高視聴率を上げるため、広告スポットの料金が今年は史上最高の30秒で3ミリオンドル(約2億7000万円)にまで上がったんですよ!
不景気の嵐がやってくるまだ少し前、2008年9月までには80%のスポットが販売済みだったそうです。また、今回初の試みとして、3Dコマーシャルなるものまで登場!事前にドラッグストアや家電量販店などの店舗で3Dメガネが無料配布されていたんですよ。もちろんアメフトの王者を決める男の戦いも感動ものですが、30秒の限られた枠の中で、誰がどれだけユニークでインパクトが大きいコマーシャルを流せるか・・・、スポンサー企業たちの戦いも見物です!
Posted by Interush USA / Parmalink : Trackback(0)
105おすすめ

[Interush HongKong] 無料の「ネット参拝」

2009-02-03

数ある道教寺院の中でも、願い事が叶うお寺として、香港人から篤い信仰を寄せられている「黄大仙(ウォンタイシン)」が先日、オンライン・インターネット上で祈願できる無料の「ネット参拝」を始めました。ネット参拝は黄大仙寺院のウェブサイトで自分の氏名と願い事を入力して、その後寺院側が入力内容を印刷し僧侶が祈願を代行する仕組みになっています。この黄大仙寺院のネット参拝、寺院を運営する宗教団体嗇色園によると、現在黄大仙寺院は改装中で境内が非常に狭くなっているので混雑を避けるためとのこと。地元の人には、ウェブ参拝に批判的な人もいますが、遠隔地でお参りできない人や仕事から離れることができない人などにぴったりなのがこの「バーチャル黄大仙寺院」です。

Posted by Interush HongKong / Parmalink : Trackback(0)
103おすすめ

[Interush Taiwan] 長い休みが終わる前の交通

2009-02-02

九連休のバケーションは昨日で終了しました。里帰りした人達はもう仕事のポジションに戻りましたでしょうか。例年はUターンラッシュで、高速道路は絶対込んでいましたが、今年は休みが長かったし、新幹線も運行していたので、昨日の高速道路は込んでいませんでした。でも、渋滞していたのは正月の三日(1/28)で、なんと利用車両は302両にまで達しましたよ!多くの人達は渋滞にひっかかりたくないので、今年は新幹線や電車を選んで仕事に戻りました。今回新幹線は12便増えて、電車は20便も増えました。


でも、乗客の荷物が多すぎで、電車にとってかなりの負担でしたので、車輪にも重大な影響を与えました。そのことについて、民衆は不平をこぼしていました。来年、台湾鉄路はもっと充分な準備をして、もっと大量のお客を乗せることができるように頑張ってくださいね!


Posted by Interush Taiwan / Parmalink : Trackback(0)
109おすすめ