2007-12-31
今日は12月31日です。日本では大晦日ですよね。仕事を終えて、大掃除をして、年越しそばを食べて、紅白歌合戦を見て年を越すとよく聞きます。台湾では日本のような年越しとは少し違います。なぜなら台湾では、旧正月を迎えることが、本来の年越しなので、その時盛大にイベントが行われるからです。といっても今日も各地でカウントダウンのイベントが行われます。ちなみに、ここ101タワーでは、カウントダウンの後に盛大な花火が上がります。101大爆発！です。ここは背が高いので台北各地から花火を見ることができます。私たちも今日は友達と集まってパーティです。今年の花火が楽しみです。
皆様、今年はありがとうございました。来年もよろしくお願いいたします。そして皆様にとって良い年になりますように。
2007-12-29
アメリカで年末は返品ラッシュとなります。せっかく頂いたクリスマスギフトも、気に入らないならすぐ返品！プレゼントする側も、返品・返金は日常茶飯事と知っているので、ギフトと一緒にギフトレシートという、値段は記載されていない返品レシートを渡してあげます。普通のレシートには通常返品は90日までならOKと書いてあり、開封してあろうと使っていようと、返品できてしまいます。Costcoの返品ポリシーは以前は寛大なものでした。なんと、期限なしでいつでも返品を受け付けていたのです。しかしこのポリシーを悪用し、例えばテレビを買って、毎年返品しながら新しいものに換えるような人が増えたため、現在では90日まで、と決まっています。ノードストロムという高級デパートはいまだに無条件で返品を受け付けています。そこの化粧品カウンターで働いている友人いわく、もうほとんど使い果たしたクリームを、「効かなかった」と返品してくる人もいるそうです。それでも「私たちは決してNOと言いません」ポリシーなので、どんなものでも応じるんだそうです。大胆なポリシーですが顧客の満足度を第一に考えてくれているデパートです。
2007-12-28
中国本土の住民の香港向け個人自由旅行を解放してから、中国人観光客はこの数年間に倍増しましたので、香港のホテル宿泊料金も段々高くなってきました。香港のホテルの宿泊料は季節による変動が大きく、ピークシーズンには倍以上の高値になることもあります。特に「五一労働節」、「十一国慶節」、クリスマス、中国の「旧正月」などの連休期間は、香港のホテルがほぼ予約で満室状態だという。この時期に香港旅行をされる方は、ある程度覚悟しておくことが必要です。
2007-12-27
12月22日に開催されたINTERUSH台湾のグランドオープンは大成功でした。
午後1:30から入場を始め、台湾の各地から来たメンバーの他に、わざわざ日本から来られたメンバーも出席しました。約600人の大会でとてもにぎやかでした。
まずは台湾INTERUSHのGM、IRENEが登場して、INTERUSH台湾の設立過程を語りました。その次に、ENGLISH ACADEMY、PHYTTER、TAIWAN PORTAL SITE の三つのコンテンツが発表されました。また、台湾のメンバーと日本のtop leaderが自分の経験や意念をスピーチしました。
COOのToddの話を通して、メンバーの皆様はINTERUSHをより深く理解されたことと思います。そして最後はCEO、Martyのスピーチや2008年のINDYレースのスポンサーＰＲ戦略の発表で大会最高のエンディングを作り上げました。
今回は皆様のおかけで、INTERUSH台湾のグランドオープンは大変成功しました。ありがとうございました。これからもINTERUSH台湾はもっともっと頑張って行きたいと思います。
PS. 今回台湾大会に参加して頂いた日本の皆様ありがとうございました。それと当日小玉様、田中様、典禮雄様、滝沢様はグランドオープンが終わってから、手伝ってくださって、本当に感謝します。お疲れ様でした。
2007-12-26
12月25日、ここアメリカではビジネスはほぼ全てお休みとなります。会社、ショッピングモールやレストラン、スーパーマーケットなどもほとんど閉まり、この日は家族が集まってゆっくり過ごします。日本のようにカップルが過ごすロマンチックな日、というイメージはありません。家に飾られたクリスマスツリーの下に、プレゼントを置いておきます。プレゼントは一人につき2~3個もらうので、かなりの数になりますね。子供がいる家庭では、プレゼントを持ってきてくれたサンタさんへのお礼として、テーブルにミルクとクッキーを置いておくのが伝統的です。
そして25日の朝、家族みんなで一斉にプレゼントを開けます。それから一日中家庭料理を食べている感じです。美味しいのですがこってりしたものが多くハイカロリー。いろいろなパーティに参加するのでホリデーシーズンは多くのひとが太ってしまうというのも分かる気がします。写真は家族のクリスマスパーティに招待してくれた友人のおうちです。家の外も中も、あまりに凝ったデコレーションで、ここまでするのか・・・とビックリしてしまいました。
2007-12-25
今年の香港の経済状態、株価が向上しているので、クリスマスのデコレーションは例年より華やかになりました。特に、中環（セントラル）のIFC、銅鑼灣(Causeway Bay)のタイムズスクエア、尖沙咀（チムサーチョイ）のハーバーシティなどのショッピングモールは、個性的な飾り付けで人気です。
また、九龍塘にあるショッピングセンター又一城(フェスティバル・ウォーク)内の巨大クリスマスツリーも毎年記念撮影スポットとして大人気です。観光客や買い物客はデコレーションの前でしばし足を止めて、一足早いクリスマスの雰囲気を味わっていました。 Merry X’mas！
2007-12-24
外国の方は良く：台湾はとても暑い国で、温泉に入る習慣はないと思われているようです。実は台北市の北部に「北投」という地名があって、日本統治時代からとても有名な温泉地があります。
この前、ある日本のお爺さん、一世紀前天皇裕仁が温泉に入ったところに訪ねてきた。いろんな所を探したら、なんと北投溫泉だった。「父は天皇裕仁の随従だった。私は父の夢をかなうためにここに来た。」とこの人は泣きながら言いました。この頃、北投にたくさん高級な温泉ホテルが建てられました。それに、日本では有名な加賀屋もここにオープンする予定です。
皆様、もし台湾に来たら、ぜひ北投の温泉にも遊びに行ってください。
2007-12-22
この時期、会社関係や友達の間でクリスマスパーティに招待されることが多くなってきます。アメリカのパーティでは、ホワイト･エレファントゲームがよく行われます。これはギフト交換のゲームで、とっても盛り上がります。パーティの参加者みんなが持参したプレゼントをまとめ、くじ引きの順番に一人一人プレゼントを選んでいきます。何が面白いかというと、他の人が開けたギフトのほうが気に入った場合は、それをSTEALして奪うことができること！ですからもちろん人気のプレゼントは次から次へとSTEALされて取り合いになるんですね－。さて今年は何をゲットできるでしょうか・・・・。楽しみです！
2007-12-21
旧暦11月22日（今年は12月22日）は、冬至節です。「冬至は新年（春節）のごとく大切である」といわれ、中国で2番目に重要なお祭りです。1年で1番長い夜を祝う冬至の日は、日差しが最も弱く、昼間が1番短い日です。この日は家族が集まって、一家団欒して宴を楽しみ、冬の到来を祝いました。ほとんどの会社は午後からお休み。でも、今年は土曜なので残念ですね。
2007-12-20
今回は台北で一番の観光名所とも知られるインターラッシュ台湾のオフィスがある101の地下1Fのフードコートをご紹介します。ここには、台湾のローカルフードを中心に日本食、イタリアン、韓国料理、お寿司屋さん、ステーキ屋、マクドナルドそして、たこ焼き屋さんまで、本当に様々なお店があります。テーブルと椅子もたくさん用意されていますが、お昼時間は座る場所を見つけるのも大変な程です。平均的な値段ですが、130元（約455円）~150元（約525円）です。デザートのお店もありますので、食後に是非召し上がってみて下さい。
その他にスーパーマーケットもありますので日用品のお買い物も出来ます。こちらではお土産も売っているので、探してみて下さいね。台湾スタッフは地下1Fの食事もそろそろ飽きてきましたので、近所のお弁当屋さんにデリバリーしてもらっています。また、4Fには少し落ち着いた雰囲気の高級飲食店もあります。価格は500元前後（約1750円位）です。リッチな食事は4Fで出来ますので是非どうぞ！！お昼時間の前後が空いていてお勧めです～！
2007-12-19
クリスマスシーズンになると、アメリカでは地域ぐるみでクリスマスを彩ろう、と一般家庭が挙って家を色とりどりのイルミネーションで飾り付けます。そこからこの時期だけの有名観光スポットになっている地域がいくつかあります。南カリフォルニアで一番スケールの大きいクリスマスデコレーションといえば、アルタデナ市にあるアイスクリーム王、バリアン氏の邸宅ではないでしょうか。
豪華な邸宅と広いお庭が1万個以上のクリスマスライトで埋め尽くされ、観賞する人々を魅了しています。またこの近くには「クリスマスツリー・レーン」と呼ばれる道があり、そこは100年以上前に植えられた135本のヒマラヤスギが見事にライトアップされ、光の世界に包まれた道をドライブすることができます。
2007-12-18
香港では毎年の12月24日の夕方から尖沙咀（チムサーチョイ）の広東道はクリスマスイブのストリートパーティーが開催されます。この日の午後6時から12時まで、広東道、ネイザンロード、チムサアチョイ一帯が交通規制され、車両通行止めとなります。タクシー乗り場、バスターミナル・停留所、道路沿いの駐車場は使用禁止となります。封鎖地区を通るバス路線はすべて迂回します。
ですから、この時期に香港を訪ねる方は空港からホテルへの移動のバスが通れない場合、荷物を持って徒歩にてホテルにチェックインすることになるかもしれません。ご注意ください。それにバス、地下鉄（MTR）は24日のイブは終夜運転が実施されるので深夜の移動も非常に便利です。（写真は、（上）車両通行禁止されている広東道、（下）普段の尖沙咀広東道です。）
2007-12-17
台北101ビルもクリスマスツリーやのイルミネーションが華やかに飾付けされています。この周辺は街中がキラキラ光輝いています。
日本の友人から、日本ではクリスマス時期は、ホテルの予約は早くて1年位前からいっぱいになるんだよ～って、聞いたことがあります。本当にすごいですね。恋人たちが二人きりの時間を過ごすという事は、ロマンチックで素敵です！ただ、台湾ではこの時期にホテルの予約がいっぱいになる事はありません。それは、クリスマスは家族で過ごすという事が一般的で、恋人たちだけでホテルで過ごす事は少ないです。でも、台湾でもホテルの予約でいっぱいの時期があります。それは、バレンタインデーと日本で言う7月7日の七夕です。この時は、ホテルの値段も上がり、予約を取るのも大変です。台湾に旅行を考える際は、この時期は避けた方がいいと思います。台湾グランドオープンの時期はちょうどクリスマスの雰囲気が見頃ですよ～。是非台湾にお越しください。
2007-12-15
ニューポートビーチで伝統的なクリスマス行事の一つに、クリスマス・ボート・パレードがあります。このパレードも、今年でなんと99回目！今年も色とりどりのクリスマスイルミネーションに彩られた100隻以上のボートが、5日間に渡って毎晩2時間ほどニューポートビーチの湾内をゆっくりと行進します。次から次へと現れる、まばゆいほどの光に包まれたボートたちの美しさは息をのむほど！ボートのルートである湾岸沿いのレストランはこの日のために1年前から予約でいっぱいなんですよ！
2007-12-14
11月下旬から、香港のあちこちでクリスマスのイルミネーションが輝いています。街中のショッピングモールや摩天楼に巨大なイルミネーションが灯り、クリスマスを迎える気分が高まっています。特に、尖沙咀東部（チムシャァツイ・イースト）や中環（セントラル）のビル群のイルミネーションは、その大きさとデザインの面白さで有名です。夜の7時になると、大勢の観光客が そのイルミネーションを背景に写真を撮ります。香港では、クリスマスシーズンから新年明けまで街中にクリスマスのデコレーションをするので、年末年始もクリスマスイルミネーションで楽しめます。
2007-12-13
台湾では、街中にたくさんの黄色いタクシーが走っています。バスの運賃から考えれば割高ですが、日本のタクシー代からみればかなり安いです。初乗りは70元(約245円）です。走るごとに5元（約18円）ずつ加算されていきます。深夜料金（23時半〜）は20元増しです。
ちなみに、滞在ホテル等から101ビルへ向かう場合の簡単な会話を案内します。
○ 乗車したら挨拶から
・ニーハオ！
○行き先を伝える
・101オフィス入り口＝イーリンイー バンコンダーロー
○オフィス入り口に到着
・ 領収証下さい＝スォーヂィー
・ 有難う＝シェイシェイ
○その他
・まっすぐ行く＝ツウツオウ
・ここで止まります＝ツアベンティン
・左曲がり＝ツウオウツゥアン
・右曲がり＝イヨウツゥアン
台北101（イーリンイー）だけでは、観光客と思われショッピングセンター入り口に到着してしまいます。必ず「バンコンダーロー」と付けて下さいね。ちょっとした会話でもコミュニケーションを取れると楽しくなりますよ〜。中国語便利帳として活用ください。
2007-12-12
毎年ホリデーシーズンになると、ニューポートビーチのショッピングセンター、ファッションアイランドに全米一の高さを誇ると言われる有名なクリスマスツリーが現れます。シャスタ山からトラックで650マイルを旅して毎年やってくる、総重量２万パウンド（約9トン）、高さ115フィート（約35メートル）の巨大ツリー。これを2週間ほどかけて1万7千個のライトやオーナメントで華やかに飾りつけます。そしてクリスマスキャロルやダンスとともに11月に点灯式が行われ、クリスマス過ぎまでその姿を楽しむことができます。
2007-12-11
12月の香港は秋から初冬へと移り変わる時期で、快晴の日も多くなります。温度は15〜20℃前後で汗もかかないし、冬だからといって寒すぎもしない一番ベストなシーズンです。冬といっても、日本より暖かい香港は年間を通じて、ショッピングモール、レストランなど室内や地下鉄、電車、バスなどの交通機関は冷房がキンキンに効いており室外より寒いです。寒さが苦手な方はやはりコートやジャケットをお忘れにならないでください。
2007-12-10
INTERUSH TAIWANはサービス向上するため、先週からMEETING ONLINEによるセミナーの配信を開始しました。これから全てのメンバーは世界中どこでも、 INTERUSHコンテンツのMEETING ONLINEで、しかもLIVEでインターラッシュ台湾のセミナー状況やプレゼン内容のPPTもUPして、ご覧に頂けるのでリクルートにご利用下さい。
セミナースケジュール内容調べ：
http://www.interush.tw/→カレンダー→日期選び(クリック) →会議室名称
INTERUSH TAIWAN自上周開始已實施說明會線上作業
所有會員不論身在何處,皆可透過自家公司商品皆可看到及時之台灣分公司
說明會之實況轉播,並有PPT上傳說明.希望大家多多利用.
查詢路徑:INTERUSH.TW-行事曆-日期(點擊)-時間/會議名稱
2007-12-08
11月末のサンクスギビングから、アメリカでは楽しいホリデーシーズンを迎え、街中でウキウキした楽しい雰囲気が漂っています。クリスマスデコレーションが辺りに溢れていますが、インターラッシュUSオフィスのビルも、すっかりホリデームード！さて興味深い飾り付けを写真でご覧ください。入り口を入ると、右にはクリスマスツリー、左にはハヌカ（Hanukkah）の飾り付けがあるんです！
ハヌカは8日間に渡る、光の祭りと呼ばれるユダヤ教徒たちのお祝いです。さすが、多民族国家のアメリカ、12月はクリスマスだけではないんですね。
さらに、12月はチャリティー活動が活発になる季節でもあり、ビルの至るところに寄付用の箱が置かれ、保存食などの食べ物や子供の玩具などを集めているんですよ。
2007-12-07
今回は、ベトナムでかなり有名の『ホビロン』をご紹介しましょう。広東語では『鴨仔蛋』と呼ばれています。『鴨仔蛋』というのは、孵化直前のアヒルの卵を茹でた物です。食べ方は、まず、小さなスプーンで、頂上部の殻をたたき、少し割って穴を開けて中のスープを飲みます。この時、殻の中に見えるのが、半分は黄身で、半分孵化の途中（足も出ているし、羽根が濡れた状態で出てくる）のアヒルです。後は、さらに殻を剥く、レモン汁と塩をかけていただくともっと美味しいです。見た目が悪いので、『鴨仔蛋』を食べ慣れない方は決して殻を割って、中身を全部出して見たりされない方がよいと思います。『鴨仔蛋』はベトナムの人たちの人気のおやつです。香港のベトナム料理店でも売られています。皆さん、香港に行かれた際は是非、この『鴨仔蛋』に挑戦してみてください。
2007-12-06
最近、インターラッシュ台湾のオフィスが入っている101ビルのトレードマークでもあるビル外壁の大きなロゴに変化がありました。通常は曜日により、色が変化していたのですが、現在は日本企業で世界的にも有名な企業、TOYOTAのロゴに変わっております。世界一高いビルの全面4箇所に赤地に白い文字でのTOYOTAのマークですので、かなりインパクトは強いです。
さすが日本企業、世界のTOYOTAです。広告されている期間は12月末まで。お越しの際に、是非21階にあるインターラッシュ台湾オフィスにも立ち寄って下さいね。スタッフ一同お待ちしております。
2007-12-05
アメリカでくしゃみをすると、周囲の人が”Bless you!”や “God bless you!”と声をかけてくれます。これは直訳すると「神のご加護がありますように！」などという意味ですが、なぜくしゃみをする人にこの言葉をかけるようになったのでしょう？これにはいろいろな説があるようですが、よく聞くのはくしゃみによって身体から魂が抜け出てしまいそうになるので、Bless You！と祈って魂が出て行かないようにするんだとか・・・。アメリカでは他人でも、くしゃみをすると声をかけてくれるので、反対に日本人といるときはどうして何も言ってくれないの！？とちょっと淋しくなります・・・。また日本語ではくしゃみは「ハクション！」というところを、英語では「Achoo！（アチュー！）」と言い表す違いも面白いですね。
2007-12-04
香港の今年のウィンターフェスタは、2007年11月30日から2008年1月1日まで開催されます。この時期、きらびやかな大型イルミネーションが、ビクトリア・ハーバーの両岸に立つ高層ビルの壁面には、それぞれのテーマに合わせて華やかに飾られ、街中がお祭り気分に包まれます。
香港各所のお店では、有名ブランド品も定番以外のアイテムなら最大約50％〜70％までディスカウントされることもあります。また、レストランでは季節の各種美食、各地域ではまるで張り合うかのように多種多彩なイベント、観光客の皆様の特典などが用意されます。香港はこれから年末にかけて大変賑わいます。
2007-12-03
台北近郊に海が見える淡水という地名があって、昔の古い漁港が新しく観光用の埠頭として整備されました。サンフランシスコにあるFisherman's Wharfと同じ名前で、最近は大人気！！昼間と夜の景色はそれぞれ違い、黄昏の夕焼け、夜の夜景がとてもきれいです。海風に吹かれながら散歩したら、ロマンチックで気持ちも良くて、最高です。ぜひおすすめしたいスポットです。
2007-12-01
さて、ブラックフライデーに次いで、まだまだ続きます、アメリカのクリスマスショッピング商戦。感謝祭の翌月曜日は、「サイバーマンデー」と呼ばれます。感謝祭の4連休明けで職場に戻った人たちが、今度はオンラインでネットショッピングに大忙しになる、ということから名づけられました。実際この月曜日のEコマースの売り上げは必ず急増するそうです。アメリカ人のクリスマスショッピングにかける情熱はやはりスゴイの一言。それにしても職場でみんなネットショッピングに勤しんでいるなんて、そんなのありですか・・！？感謝祭からはすっかりホリデーモードに入るアメリカ人たち、なかなか仕事にならないのが現実のようです・・・。