[Interush Taiwan] 七夕～中国のバレンタインデー (Interush Taiwan)

2008-08-07

旧暦の七月七日は中国のバレンタインデーです。台湾の七夕の由来は、昔から伝わってきたとてもロマンチックな物語です。伝説によると、牛郎と織女は毎年の七月七日この日しか会えません。年に一度の七夕に、何千何万の喜鵲を集めて鵲橋を作って、牛郎と織女も銀河を渡って会えるようになりました。毎年の七夕はきっと雨に降ります。台湾の人は、その雨は、牛郎と織女が会えた喜びの涙と思っています。

日本にも七夕という伝統があるけど、台湾と違って、新暦の七月七日です。七夕になると、日本各地に七夕まつりが行われます。カップルは浴衣がけで七夕まつりに行って、様々な願いや折り紙を”七夕竹”に飾り付けています。一方、台湾のカップルはいつも手を繋いで花火大会に行きます。今年の七夕には、台北市の”大稲埕”で花火大会が行われて、台北県の平溪では、”天灯音楽会”を開催しています。その他、多くのホテルやレストランも豪華な七夕ディナーセットを企画します。カップルは一緒に食事しながらロマンチックな七夕を過ごせます。

皆様、今年の七夕は、どうやって過ごしますか。
Posted by Interush Taiwan / Parmalink : Trackback(0)